Lebenszeichen

Hey!
Endlich schaffe ich es mich zu melden.... also ich war in der Zwischenzeit zwei mal bei meiner Gastfamilie und meinen Freunden in San Ramón.
Ich habe mich riesig gefreut endlich alle wieder zu sehn!
Es ist schon ein tolles Gefühl immer mal wieder nach Hause zu kommen. Egal wo ich hinkomme, sei es das Internetcafé, der Kiosk oder die Taxifahrer, die Leute in San Ramón fragen mich ganz oft ob ich wieder in San Ramón wohnen würde. Und wenn ich dann antworte, dass ich in San José wohne und dort auch arbeitet, sind sie ganz traurig.... Ich weiß nicht aber ich glaube San Ramón wird immer mein Zuhause sein und ich kann mir nicht vorstellen, dass San José jemals mithalten wird.....
Naja mal sehn!
Das Beste ist aber, das ENDLICH Steffi nach San Ramón gekommen ist!!! Wir sind uns erstmal um den Hals gefallen. Es ist verrückt, aber es ist einfach so wie immer!....Ein dummer Spruch nach dem anderen wird gerissen, wir albern rum, besuchen unsere Freunde.... einfach unglaublich schön. Vom  15.08.13 - 18.08.13 ist hier frei und wir wollten zusammen nach Montezuma auch Montefuma (Halbinsel Nicoya, Paziefikküste) genannt... Das ist ein kleines Kifferdorf... wir waren dort schonmal und es war wirklich sehr chillig, also perfekt für uns, um einfach mal abzuschalten.... Allerdings müssten wir durch Puntarenas und da ist das Denguefieber ausgebrochen und darum haben wir beschlossen mit dem Bus drumherum zu fahren.... Boa das ist echt schlimm ich hab da ja wirklich keine Lust drauf! Und bei uns in San Ramón ist die Schweinegrippe ausgebrochen toll!
Ich hab ja glaub ich schon ein bisschen ne Paraneuer, weil ich voll oft Hände waschen geh und mir jetz auch ein Händedesinfektionsgel gekauft habe.... Ich mache sowas ja sonst nie aber ich bin einfach nicht scharf drauf hier krank zu werden....und ich werde mich hüten hier irgendwelche Medikamente von hier zu schlucken..... Steffi und ich haben da ja schon unsere Erfahrungen mit gemacht....
Naja aber das Beste möchte ich euch jetzt erzählen. Drei sehr gute Freunde von Steffi und mir hatten keine Ahnung davon, dass Steffi für drei Monate nach Costa Rica kommt. Also habe ich mich heute mit Silvia in dem Schmetterlingsgarten, indem sie arbeitet, verabredet.
Das war eine riesen Überraschung als Steffi dann aufeinmal zur Tür hereinkam!!!
Sivia ist aus allen Wolken gefallen!
Und ich habe noch garnicht erzählt, dass Silvia eine 5 Monate alte Tochter hat! Sie heißt Sofia! Oh mein Gott ich glaube sie ist das süßeste Kind, was ich jemals gesehn habe! Sie ist fast immer zufrieden mit sich und der Welt und lacht sehr viel! Zu goldig! Der Vater des Kindes ist natürlich nicht in der Lage sich um sein Kind zu kümmern.... wie alle Ticos hier... Boa da bekomm ich einfach so Agressionen! Oh man!
Mein bester Freund Joel alias Tato hat auch eine Tochter die witzigerweise am selben Tag, wie Sofia geboren wurde. Allerdings kenne ich sie noch nicht.... Außerdem war sie längere Zeit im Krankenhaus.
Wir waren bestimmt 4 h bei Silvia. Irgendwann kam dann noch ihr Bruder Alfredo vorbei! Der hat sich auch riesig gefreut uns beide zu sehn! Allerdings musste er auch bald wieder los.
Unsere Gastmama Celia ist genauso verrückt wie immer.... Jetzt hat sie seit neuestem einen Freund!!! Das erzählt sie einem mindestens 5 mal am Tag. Ich kenn ihn auch schon.... Er scheint schon nett zu sein aber irgendwie ist er auch komisch... ich weiß auch nicht.... mir ein bisschen unangenehm. Jedenfalls hab ich vorsichtshalber mal meine Zimmertüre aubgeschlossen als er bei uns übernachtet hat... Man weiß ja nie.... Ist verrückt ich weiß aber im nachhinein habe ich schon ein bisschen, ein schlechtes Gewissen Celia gegenüber, dass Steffi und ich damals mit ihr so viel Stress hatten und wir ja auch mit ein Grund sind, warum sie keine Voluntarias bei sich aufnehmen darf.... Naja jetzt kann man es auch nicht mehr ändern... Wobei ich sagen muss, dass ich mittlerweile einfach geradeaus sagen kann, wenn mir die Musik nachts um 3 Uhr einfach zu laut ist oder ich es eklig finde, wenn sie mal wieder in die Dusche oder ins Sofa geascht hat.... Da nehme ich kein Blatt mehr vor den Mund. Und sie versucht es dann auch zu ändern. Und was sich auch gebessert hat ist, dass sie uns jetzt nicht mehr alle naslang fragt, ob wir hunger haben und wenn wir sagen, dass wir nichts essen wollen, dann lässt sie uns auch in Ruhe und stresst uns nicht weiter. Seid gestern ist ihr Sohn aus Puntarenas zu besuch.... Und er ist krank!!!!!! Herrlich!!! Ist Denguefieber ansteckend oder wird das nur durch Mücken übertragen???
Ihre Tochter Jenny kommt jeden Tag bei uns vorbei. Das ist sehr schön, denn ich habe sie unglaublich gerne!
Und das Beste ist, das nächste Woche endlich Jennys Tochter Dayana mit ihrer Tochter Krystin und ihrem Mann Manuel für ein Woche zu besuch kommt!!!!
Juhuu! Ich freu mich schon so riesig sie alle wieder zusehn. Vorallem Krys ist bestimmt so sehr gewachsen! Ich liebe dieses Kind einfach!
Ich habe ja bereits auch angefangen zu arbeiten! Es macht mir sehr viel Spaß!
Aber genaueres werde ich euch das nächste Mal schreiben!
Ich hoffe ihr seid alle gesund und munter!!
Fühlt Euch ganz fest gedrückt!

Pura Vida!
Eure Dilanie :)

San Ramón

Hallo,
Am Mittwochvormittag bin ich zusammen mit René an meine neue Arbeitsstelle. René arbeitet dort in der Verwaltung und hat mir schonmal alles gezeigt. Das gesamte Areal des Colegio Humboldt ist sehr riesig! Deshalb bin ich froh, dass ich den Kindergarten schonmal gesehn habe, bevor ich nächste Woche zum arbeiten gehe. Der Kindergarten hat 8 Gruppen. Insgesamt besuchen 190 Kinder die Einrichtung. Ich bin sehr gespannt wie es wird, denn über die genauen Abläufe konnte mir René nichts sagen. Bei Gelegenheit stell ich hier auch ein paar Bilder rein!
Am Nachmittag habe ich erstmal meine sieben Sachen gepackt und mich in den nächsten Bus nach San Ramón gesetzt. Das war vielleicht ein schönes Gefühl, sag ich euch! Endlich war mir alles bekannt!
Ich habe mich so riesig auf meine Gastfamilie und meine Freunde gefreut!
Auch meine Gastmama und meine Gastschwester haben sich riesig gefreut mich wieder zu sehn. Meine Gastmama hatte mir bereits mein Zimmer extra für mich hergerichtet. Wir hatten uns jede Menge zu erzählen. Ich bin dann auch gleich zu unseren Nachbarn und habe mit ihnen einen Kaffee getrunken. Auch sie hatten schon nach mir gefragt und gehofft, dass ich so schnell wie möglich nach San Ramón komme. Am nächsten Tag habe ich mich gleich mit Tanya, meiner damaligen Sprachkurslehrerin und meine engste Bezugsperson hier, getroffen. Wir waren zusammen in der Stadt und anschließend noch bei Freunden von ihr. Es macht mir sehr viel Spaß spanisch zu reden, aber ich merke, dass es mich auch jede menge Konzentration kostet die einzelenen Wörter zu verstehen. Gegen Abend fällt es mir umso schwerer die Leute zu verstehen. Bereits um 19 Uhr falle ich tot müde ins Bett und schlafe dann erstmal 12 - 13 Stunden durch.  Ach übrigens! Hier gibt es natürlich auch jede Menge von diesen blöden Kakerlaken.... Also habe ich mir erstmal ein "Raid-Spray" gekauft.... Damit gehts den löden Viechern an den Kragen.... und ich kann hoffentlich bald wieder beruhigt schlafen, ohne Angst haben zu müssen, dass eines dieser Viecher nachts mit mir kuscheln möchte....
Also am Freitag habe ich mich erstmal mit meinem besten Freund Diego getroffen. Wir sind ebenfalls in die Stadt gegangen und haben dann auch noch einen Abstecher, zu einer Bekannten von ihm gemacht. Es hat gut getan endlich mit jemanden reden zu können. Jeder meiner Freunde hat mich gefragt, ob ich mich in San José wohl fühle... Bis jetzt konnte ich diese Frage nur verneinen... Daraufhin meinte Diego: "Wenn es dir nicht gut geht, dann komm einfach nach San Ramón! Wir sind immer für dich da!" Oh man dafür liebe ich meine Freunde so sehr!
In jeden Laden/ Internetcafé/ Kiosk in den ich in San Ramón komme freuen sich die Leute mich zu sehen und fragen mich wie lange ich in San Ramón bleibe. Und wenn sie dann hören, dass ich in San José wohne, sind sie jedesmal traurig und sagen, dass ich doch lieber wieder nach San Ramón kommen solle...... Könnt ihr euch jetzt vorstellen, warum ich wieder dorthin zurück möchte??
Am Sonntagmorgen hat mich Maria, unsere andere Nachbarin zu einem Gottesdienst in einem Wohnhaus mitgenommen. Das war auch eine interessante Erfahrung. Nachmittags hatte ich dann Heimweh. Ich hab gleich Tanya angerufen und bin dann auch zu ihr gefahren. Dort war die ganze Familie und ich konnte mich wieder ablenken.
Am Montag bin ich dann wieder mit dem Bus nach Pavas gefahren. Ich werde hier aber nicht lange bleiben... Ich muss hier nur ein paar Sachen erledigen und dann habe ich vor bereits am Mittwoch wieder nach San Ramón zu fahren, da ich meinen Geburtstag zu Hause feiern möchte.
So dann ist das wohl heute meine zweite Nacht hier in San José.... Naja mal sehn ob ich schlafen kann...
Ich melde mich sobald ich kann!
Eure Dilanie

Meine ersten Tage in meiner neuen Heimat

Hallo!
Ich hoffe euch geht es allen gut!
Also ich bin nach ca 28h- Reise in meinem neuen Zuhause angekommen.... ja es war ein sehr komisches gefuehl, nach Costa Rica zu kommen und nicht zu meiner Gastfamilie nach San Ramon zu fahren.... Naja also ich wohne jetzt in San Josje im Stadtteil Pavas. Es ist ca 3 min Fussweg von dem Colegio Humboldt enfternt... vondemher sehr praktisch... Naja das Zimmer ist jetzt nicht so der Hit finde ich.... aber ich denke ich muss mich da erst noch dran gewoehnen... Das Zimmer hat ein Bad, aber eben keine Kueche. Diese soll ich mit der Hausbesitzerin nutzen. Das finde ich noch alles unangenehm. Ich kann sie auch noch nicht richtig einschaetzen.Ich weiss auch nicht so genau, was ich von ihr halten soll. Un dann hat sie auch noch drei Hunde! Eigentlich mag ich ja Hunde aber die.... Ne danke! Das sind zwei Wadenbeisser und dann noch so ein fetter Beagel... ne die gehn garnicht!!!! Sowas nerviges!
Naja ich habe dann erstmal einen ordentlichen Kulturschock bekommen. (Obwohl ich ja bereits 4 mal in Costa Rica bin) ALso als erstes habe ich den Tischlaeufer, den ich von meinen Knirpsen bekommen habe auf den Tisch gelegt und dann noch die Fotobuecher, die ich geschenkt bekommen habe darauf gestellt. Dadurch wurde es schonmal ein bisschen heimeliger. Die Nacht war die Hoelle... Ich habe natuerlich kein Auge zugemacht! Ich habe mich einfach so vor den Kakerlaken geekelt, die auf dem Tisch und dann auch in meinem Fotobuechern rumgeklettert sind.... und ich wollte nicht einschlafen, weil ich Angst hatte, dass die bloeden Viecher sich zu mir ins bett kuscheln... Ne also an diese Viecher werde ich mich nie gewoehnen.... Ba!!! Also speatestens jetzt habe ich dann meinen ersten richtigen Panik-Heulkrampf bekommen... Ich wollte einfach nicht mehr dort sein, sondern nur noch nach Deutschland oder zu meiner Gastfamlie....Aber Dank Skype habe ich die Nacht dann doch noch einigermassen hinter mich gebracht! Am naechsten Tag bin ich dann aber ganz schnell nach San Ramon gefahren. Hier gehts mir richtig gut!! Ich fuehle mich hier so Zuhause!!! Naja eigenltich ist das hier ja schon meine Heimat.... Aber von meiner Zeit hier in San Ramon berichte ich euch so bald wie moeglich!
Fuehlt Euch alle ganz fest umarmt!
Ich vermisse Euch!
Eure Dilanie      

KRACH-BUMM-CHACALACA-PURA-VIDA-MAE!!!!!!!

Also Freunde, ich wuerde sagen, "La vida de Dilanie en Costa Rica" ist geglueckt!
Leider geht mein ganz persoehnliches Experiment schon am Montag den 21. Mearz 2011 zu Ende...
In den Letzten beiden Wochen haben mich meine Eltern, in meinem zu Hause besucht. Ich habe ihnen allen vorgestellt und ihnen alles gezeigt. Danach sind wir fuer ein paar Tage nach La Fortuna zum Volcan Arenal gefahren! und wir hatten riesiges Glueck: Wir konnten sogar die Spitze des volcans sehen!! Super sache...
Danach gings weiter nach, ich weiss nichtmehr wie das kaff hiess, april 27, oder so eahnlich. Auf jedenfall befand sich das hotel mitten in der prearie! Encerio! weit und breit nur duerre, und einige Ranchos, mehr nicht! War aber echt super! Ach uebrigens dieser Ort befindet sich in Guanacaste!  Zum glueck hatten wir ja ein Auto gemietet! Und zum Glueck ist es von dort auch nicht weit zu den umliegenden Streanden gewesen! So haben wir die Tage am Playa Tamarindo, Playa Conchal y Playa Avallana verbracht! Am Playa Avallana habe ich mir meinen Traum: Ein Strandritt, erfuellen koennen. Das war wirklich traumhaft! Weisser, breiter Sandstrand, wenige Leute, sodass man ein ganzes Stueck galoppieren konnte... =) Wir haben auch mit den Pferden einige kleinere Huegel bestiegen, von denen man eine traumhaft schoene Aussicht auf das glitzernde Meer hatte! Allerdings konnte ich nur eine Stunde am Strand reiten, weil dummerweise genau an diesem Tag die Tsunamiwarnung angesagt wurde.... Mich hatte Diana, die Tochter meiner Gastschwester Jenny, ganz aufgeregt angerufen und gesagt, dass wir ueber den Nachmittag nicht am Strand sein sollen, da es eine Tsunamiwarnung gegeben hatte. Also konnte ich nur eine Stunde am Strand reiten....schade!
Das ganze war schon irgendwie ein bloedes Gefuehl. Wir haben uns dann auch ueber mittag ins Landesinnere verkruemelt. Zum Glueck blieb der Tsunami aus!
Danach ging es auch schon weiter nach Samara. Dort hatten wir eine eigene kleine Villa fuer uns. und das sogar in der neahe vom strand! das war auch noch sehr sehr schoen! Playa Samara ist ebenfalls traumhaft schoen! weisser Sandstrand, Palmen und etwa 28 Grad warmes Meer!
Seid gestern bin ich wieder bei mir zu Hause in san Ramon. Heute den Tag habe ich in der caballeriza bei Diego und Tato verbracht. Steffi ist noch in La Leona, sie hatte kein Empfang mit dem Handy, sodass wir nicht mal telefonieren konnten... und leider kommt sie erst morgen zurueck.... Also schaue ich, dass ich so wenig wie moeglich zu Hause bin....
Der Tag heute war furchtbar.... Ich bin schlecht gelaunt,nur am heulen wegem Abschiedsschmerz, fuehle mich von manchen Personen hier wegen dieser lari-fari-haltung aufs extremste vernachleassigt und nicht ernst genommen, aber egal, ich glaub ich nehm heut alles persoenlich....
Ich hoffe, dass ich diese wenigen restlichen Tage doch noch einigermassen geniessen kann. Jedenfalls versuche ich sie noch zu geniessen...so gut es eben geht.....

Mein Fazit:
Fuer mich war mein ganz persoenliches Experiment: COSTA RICA,
die bisher aller aller schoenste Erfahrung in meinem Leben!
- Ich habe mir das alles hier ganz alleine aufgebaut
- Jetzt weiss ich, dass ich mich auch etwas groesseren Herausforderungen ganz alleine stellen kann
- Ich weiss auch,dass ich Willenskreafte besitze, von denen ich vor meiner Reise noch nichts wusste
- Ich habe festgestellt, dass ich nicht der verplanteste Mensch auf diesem Planten bin
- Wenn es sein muss kann ich mich selber organisieren
- Um sich zu Hause zu fuehlen muss man nicht immer nur an einem Ort verweilen!!!!!
- Das Wichtigste: Ich habe hier Familie und gaaanz tolle Freunde gefunden!
- Ich bin ein WELTENBUMMLER lustiges Wort,oder?? =)

Am Montag werden Steffi und ich gemeinsam nach Alemania fliegen... Und wir haben uns vorgenommen, am Flughafen unser Lebensmotto zu schreien:
!!!!!!KRACH- BUMM- CHACALACA- PURA- VIDA- MAE!!!!!!


Doch Steffi und ich werden hier nicht still und heimlich verschwinden! NEIN!
Am Sonntag steigt bei uns im Haus die ultimative
DILANIE & STEFFI- KRACH- BUMM- CHACALACA- PURA- VIDA-MAE!!- HASTA- PRONTO- COSTA- RICA-FIESTA!!!!!

PS.: Keine Sorge ich werde Euch nicht zu lange in Deutschland nerven! Soblad wie moeglich werdet ihr mich  wieder in meinem zu Hause genau hier in Costa Rica, San Ramon, wieder finden!!! Ab und zu werde ich dann, gemeinsam mit Steffi, den ein oder anderen Abstecher in die grosse weite Welt machen!!!...


Uebrigens es freut mich sehr, dass sich so viele Menschen meinen Blog durchgelesen haben!


Hasta luego!
Dilanie

Oh wie schoen ist Panama!

So meine lieben endlich scahffe ich es wieder mich zu melden!
Also die Kriese habe ich so gut wie ueberstanden. Steffi und ich sind dann erstmal fuer 10 tage nach panama abegadampft! das war ein erlebnis sag ich euch.
Als erstes haben wir eine Nacht (ausnahmsweise in einem Hotel)in David  verbracht . das war dann schoen eine etwas luxerioesere angelegenheit, also fuer unsere verhealtnisse... allerdings ist david nicht so beeindruckend, sodass man dort leanger bleiben muesste. Also sind wir am neachsten tag anch panama city! dort hatten wir ebenfalls ein super hostel! es war beruhigend zu sehen, dass an jeder strassenecke polizisten standen. wie wir neamlich hinterher feststellten, befand sich das hostel in dem gefeahrlichsten viertel von panama city.... ich muss sagen, dort habe ich mich auch nicht sonderlich wohlgefuehlt. Jedenfalls hatte ich mein pfefferspray immer griffbereit, besonders wenn wir im dunkeln unterwegs waren.... aber wie wir feststellen mussten, ist man noch nicht mal innerhalb des hostels sicher. wir sassen abends ganz gemuetlich draussen im hof des hostels und haben unsre pizza gefuttert, als ploetzlich irgend so ein volltrottel eine volle ein liter plastikflasche ueber die mauer, genau auf unseren tisch pfeffert!
Naja wir habens ueberlebt =)
Natuerlich haben wir dann noch einen ausflug zum Panamakanal gemacht und dort unsre Banane gegessen!
und wie der titel des posts schon vorraussagt, ganz fest an das beruehmte "Oh wie schoen ist Panama" Janosh Buch gedacht! =) Na wer kann sich von Euch noch daran erinnern! =)
Danach gings dann fuer zwei tage nach El Valle! Dort haben wir ein paar Spaziergeange zu kleineren und groesseren Wasserfeallen gemacht. und das tolle war bei einem war mitten im wald ein kleines naturbelassenes schwimmbecken. Wir sind natuerlich todesmutig in das, gefuehlte minus zehn grad eiskalte wasser gestiegen.
Dafuer konnten wir uns ein wenig in den heissen quellen (Ich glaube sie hiessen thermales possas) aufwaermen. das war toll =)
Und in el valle habe ich mein aller erstes faultier gsichtet. Dieses war gerade dabei die strasse zu ueberqueren. El Valle ist sehr klein und daher haben wir dort nur eine nacht verbracht.
Danach ging es weiter nach Bocas del Torro!!
Karibik,Sommer, Sonne und karibisches Meer!
Aber davon werde ich euch ein anderes mal berichten, oki?
Ich hab Euch sehr lieb!
Besitos!
Dilanie

Traenen in Costa Rica

Familie:
Seid drei Wochen nervt mich meine Gastmutter zu tode. Sie redet einfach ununterbrochen auf mich ein! Ich ertrage es einfach nicht mehr! In einer Woche war ich einfach krank, hatte halsweh und ein bisschen Fieber. Also war ich vier tage nicht im Kindergarten. Was sagt meine Gastmutter: ich sei nicht krank, weil ich ja trotzdem was essen wuerde. wenn man krank ist isst man auch nichts. ich haette einfach keine lust ins project zu gehen... entschuldige!!!!!
Ein anderes Mal sagt sie mir dreist ins Gesicht, dass ich fett geworden waere... und das vor anderen Leuten. Ich muss sagen, das hat mich ja schon ziehmlich verletzt.... Also esse ich jetzt tagsueber nichts mehr... sondern nur noch ein bisschen zum fruehstueck und dann halt abends noch ein wenig. Steffi, sie wohnt zum Glueck auch bei mir, macht das Gleiche. Staendig fragt uns unsere Gastmutter, ob wir hunger haben. Ich sag mittleierweile schon aus Trotz "nein" auch wenn ich hunger heatte... Einmal hat sie fuer uns Abendessen zubereitet. Ich war noch in meinem Zimmer und wollte EINE Postkarte fertig schreiben. Sie schreit 5 mal das das essen feritg sei. dabei habe ich bereits gesagt, dass ich gleich komme... nein sie rennt mir fast die tuer ein und meinte, "das essen wird kalt!" verdammt dann stell ichs halt wieder in die microwelle!!! Abgesehen davon gibt es IMMER das gleiche! Eklige suppe mit gemuese und wiederlichem fleisch!!! jeden bescheuerten tag!
oder halt reis mit bohnen...
Sie laesst mich einfach nicht in ruhe! In diesem Haus werde ich wahnsinnig! Es ist IMMER laut. Entweder sie redet mit uns, sie telefoniert, der fernseher laeuft, die musikanlage laeuft auf volle lautstaerke (bereits auch nachts um 3...)
Wenn wir uns unterhalten sieht das ganze so aus:
erst ist es eine gute und interessante unterhaltung, doch nach 5 minuten redet sie alleine und nur von sich und ihren problemen.... Sie hat nicht einmal danach gefragt wie beispielsweise weihanchten in deutschland gefreiert wird. geschweigedenn wie es uns geht, ob wir heimweh oder so was in der art haben, nichts.....
Kurz nach Weihnachten hab ich es einfach nicht mehr ausgehalten. Ich hab sie einfach nicht mehr ertragen. Ich bin abends heulend eingeschlafen und morgens heulend wieder aufgewacht. Ich hab  mein Zimmer verdunkelt, kerzen agezuendet, mein fotoalbum angeschaut und vor mich hin geheult. Ich wollte einfach mal meine Ruhe haben! aber sogar in meinem Zimmer ist das einfach nicht moeglich! Die waende sind so duenn, dass ich einfach IMMER ihre stimme, das telefon, den fernseher oder die musik hoere. Ich hatte einfach das gefuehl nicht mehr atmen zu koennen.
An dem tag habe ich mein pony jill so sehr vermisst. Ich waehre am liebsten alleine mit ihr und meinem i-pod in den wald geritten. Aber das ging ja nicht... ich hab ja bis februar ferien, steffi war im projekt und ich war allein zuhause mit meiner gastmutter...
also habe ich tania (mi professora) angerufen und sie gebeten zu kommen. Sie hat mich zu hause abgeholt und ich bin mit ihr zur schule gegangen. Wir haben ganz lange geredet. Ich meinte zu ihr, dass ich hier einfach keinen Ort habe, an den ich mal fluechten kann, wenn es mir mal zu viel wird. Sie meinte , dass ich sehr gerne zu einem Freund (Diego) von ihr gehen kann. Der hat einen Reiterhof . Tania und ich waren bereits schon mal waerend meinem spanischkurs dort. (Bilder folgen)
Also sind wir bereits noch am selben tag in den stall gefahren. Ich durfte reiten und konnte einfach mal wieder so richtig durchatmen. Er meinte auch zu mir, dass ich jeder zeit zu ihm kommen koennte. das hat so gut getan!
Als ich abends wieder zu hause war fragte mich meine gastmutter, warum ich traurig sei. ich wollte nicht mit ihr darueber reden und meinte nur "weiss nicht". Daraufhin meinte sie: "Fuer Dich ist es nicht angebracht traurig zu sein. Du hast familie, freunde und geld... Nur ich muss traurig sein, weil ich bin arm und ich bin alleine, weil meine Kinder haben ihr eigenes Leben." (Ihre Kinder haben selber Famile und klar haben sie ihr eigenes leben, sie sind ja auch erwachsen, verdammt! Und Jenny ihre Tocher ist JEDEN Tag bei ihr und hilft ihr! JEDEN Tag!!) genau das habe ich auch gesagt. Aber sie hoert mir einfach nicht zu und es interessiert sie auch einen scheiss wie es mir bezw. uns geht!!! Ich werde ihr jedenfalls garnichtsmehr erzaehlen! Weil austeilen und andere verletzen, ja das kann sie wunderbar! aber Einstecken, das kann sie nicht!!  
Am darauffolgenden tag bin ich gleich wieder in den Stall. Ich darf immer auf Bucanero reiten. Das ist jetzt mein persoenliches terapiepferd. nachdem ich geritten bin, hab ich mich noch zu ihm in die box gestellt und hab mich an das pferd angelehnt... und ich bin im stehen eingeschlafen.... sowas ist mir echt noch nie passiert... ich hab bestimmt 1h30 geschlafen... Diego hat nur gelacht...
Morgen werden Steffi und ich auch wieder in den Stall gehen, uns eine decke mitnehmen, fotos anschauen, musik hoeren und kraft tanken.

Monteverde
Das wochenende vor weihnachten wollten steffi und ich julia in monteverde besuchen. Wir wollten morgens ganz frueh auf den bus fahren. Doch steffi meinte zu mir, dass sie sich die ganze nacht uebergeben haette und nicht mit konnte. ich dachte mir noch: "oh nein, hoffentlich bekomme ich das nicht auch noch"
Also bin ich alleine los. Die bustour war die hoelle... der bus war so voll, dass ich auf dem boden sitzen musste. normalerweise wird mir nie schlecht.... Dummerweise hatte ich morgens nichts gegessen und getrunken.... anfangs war auch noch alles in ordnung, doch schon nach einer halben stunde hatte ich solche kreislaufprobleme, dass mir so schlecht war, dass ich fast spucken musste. ich hatte ja keine tuete dabei, aber zum glueck einen muelleimer neben der treppe.... und ich muss dazu sagen, dass diese hoellenfahrt 4 Stunden dauerte!!!
Nach der Pause habe ich mich hingestellt, aber das hat auch nichts geholfen. Mir war immer noch so schlecht! netterweise hat mir ein mann eine tuete organisiert....
Naja ich bin ja dann zum Glueck doch noch in Monteverde angekommen. Ich hab dann erstmal zwei stunden geschlafen. Der Tag war dann auch noch ganz schoen. Abends allerdings war mir schon wieder so schlecht. also bin ich relativ frueh schlafen gegangen. Das heisst geschlafen habe ich nicht... ich habe mich in dieser nacht 13 mal uebergeben. es war einer der schlimmsten neachte meines lebens!! Irgendwann war ich so fertig, dass ich um 3 Uhr  heulend Marilyn (meine coordinatorin) anderufen habe und sie gebeten habe mich am neachsten morgen so frueh wie moegglich abzuholen. das erste was sie mich gefragt hat: "Dilanie, bist du betrunken?" ich meinte dann nur:"Aehm, nein mir gehts nicht so gut, ich hab das gleiche wie steffi" Darauf stoehnte sie ganz erschoepft auf und meinte, dass sie gerade bei steffi im krankenhaus sei... Oh man ihr koennt mir glauben, in diesem moment waere ich auch gerne im krankenhaus gewesen. aber nein stattdessen war ich in einem hostel und hab mir das zimmer mit 5 weiteren personen geteilt!! aber wenigstens hatte mein zimmer ein eigenes bad.... Ich glaube ich hab in einer nacht noch nie so viel geheult....
Morgens um sieben hab ich Julia angerufen und sie gebeten runter ins hostel zu kommen. (Sie hat ihr Zimmer direkt in ihrem Projekt) Sie kam dann auch schnell und hat mir kekse und tee gebracht. oh man ich war so froh sie zu sehen!! dann hab ich mich vor das hostel gesetzt und auf marilyn gewartet. Leider musste Julia wieder arbeiten. Ich sass also alleine vor dem hostel und habe vor mich hingeheult... und dann kam ein hund zu mir, hat mich angestupst, sich hinter mich gelegt und sich an meinen Ruecken gekuschelt. Das hat einfach soo unheimlich gut getan.
Zum Glueck kamen dann auch schon bald Marilyn und Tania. Ich war einfach nur so erleichtert die beiden zu sehen!!Sie haben mich erstmal in den arm genommen. Dann haben wir noch julia in ihrem projekt besucht und sind dann nach hause gefahren.
Zu hause angekommen, war Steffi zum glueck auch wieder zu hause. Mir ging es in der zwischenzeit auch wieder etwas besser. Wir beide sind dann einfach tod muede ins bett gefallen....

Jetzt geht es uns seelisch und auch koerperlich wieder gut! Wir haben eine relativ erholsame woche hinter uns! Aber das erzaehle ich euch ein anderes mal...!!

Ich wuensche Euch allen noch ein schoenes neues Jahr 2011! Ich hoffe Ihr seid gut reingerutscht!

Ganz liebe Gruesse!
Eure Dilanie

Feliz Navidad!

Ich wuensche Euch allen ganz ganz schoene Weihnachten!
Bitte macht fuer mich einen Schneespaziergang im Wald!!! Ich vermisse das total!

Mir geht es mittlerweile auch schon wieder besser, aber das erzahle ich euch alles ein anderes mal...

Ganz liebe Weihnachtsgruesse!
Eure Dilanie